Douay-Rheims   DR + LV   Latin Vulgate   Summa   Catechism Summa Theologiae by St Thomas Aquinas FIRST PART (FP) QQ [1-119] + Treatise On Sacred Doctrine, Q [1] + Treatise On The One God, QQ [2-26] + Treatise On The Most Holy Trinity, QQ [27-43] + Treatise On The Creation, QQ [44-46] + Treatise On The Distinction Of Things In General, Q [47] + Treatise On The Distinction Of Good And Evil, QQ [48-49] + Treatise On The Angels, QQ [50-64] + Treatise On The Work Of The Six Days, QQ [65-74] + Treatise On Man, QQ [75-102] + Treatise On The Conservation And Government Of Creatures, QQ [103-119] FIRST PART OF THE SECOND PART (FS) QQ [1-114] + Treatise On The Last End, QQ [1-5] + Treatise On Human Acts: Acts Peculiar To Man, QQ [6-21] + Treatise On The Passions, QQ [22-48] + Treatise On Habits, QQ [49-54] + Treatise On Habits In Particular, QQ [55-89] + Treatise On Law, QQ [90-108] + Treatise On Grace, QQ [109-114] SECOND PART OF THE SECOND PART (SS) QQ [1-189] + Treatise On The Theological Virtues, QQ [1-46] + Treatise On The Cardinal Virtues, QQ [47-122] + Treatise On Fortitude And Temperance, QQ [123-170] + Treatise On Gratuitous Graces, QQ [171-182] + Treatise On The States Of Life, QQ [183-189] THIRD PART (TP) QQ [1-90] - Treatise On The Incarnation, QQ [1-59] Q[1] Of The Fitness Of The Incarnation Q[2] Of The Mode Of Union Of The Word Incarnate Q[3] Of The Mode Of Union On The Part Of The Person Assuming Q[4] Of The Mode Of Union On The Part Of The Human Nature Q[5] Of The Parts Of Human Nature Which Were Assumed Q[6] Of The Order Of Assumption Q[7] Of The Grace Of Christ As An Individual Man Q[8] Of The Grace Of Christ, As He Is The Head Of The Church Q[9] Of Christ's Knowledge In General Q[10] Of The Beatific Knowledge Of Christ's Soul Q[11] Of The Knowledge Imprinted Or Infused In The Soul Of Christ Q[12] Of The Acquired Or Empiric Knowledge Of Christ's Soul Q[13] Of The Power Of Christ's Soul Q[14] Of The Defects Of Body Assumed By The Son Of God Q[15] Of The Defects Of Soul Assumed By Christ Q[16] Of Those Things Which Are Applicable To Christ In His Being And Becoming Q[17] Of Christ's Unity Of Being Q[18] Of Christ's Unity Of Will Q[19] Of The Unity Of Christ's Operation Q[20] Of Christ's Subjection To The Father Q[21] Of Christ's Prayer Q[22] Of The Priesthood Of Christ Q[23] Of Adoption As Befitting To Christ Q[24] Of The Predestination Of Christ Q[25] Of The Adoration Of Christ Q[26] Of Christ As Called The Mediator Of God And Man Q[27] Of The Sanctification Of The Blessed Virgin Q[28] Of The Virginity Of The Mother Of God Q[29] Of The Espousals Of The Mother Of God Q[30] Of The Annunciation Of The Blessed Virgin Q[31] Of The Matter From Which The Saviour's Body Was Conceived Q[32] Of The Active Principle In Christ's Conception Q[33] Of The Mode And Order Of Christ's Conception Q[34] Of The Perfection Of The Child Conceived Q[35] Of Christ's Nativity Q[36] Of The Manifestation Of The Newly Born Christ Q[37] Of Christ's Circumcision, And Of The Other Legal Observances Accomplished In Regard To The Child Christ Q[38] Of The Baptism Of John Q[39] Of The Baptizing Of Christ Q[40] Of Christ's Manner Of Life Q[41] Of Christ's Temptation Q[42] Of Christ's Doctrine Q[43] Of The Miracles Worked By Christ, In General Q[44] Of (Christ's) Miracles Considered Specifically Q[45] Of Christ's Transfiguration Q[46] The Passion Of Christ Q[47] Of The Efficient Cause Of Christ's Passion Q[48] Of The Efficiency Of Christ's Passion Q[49] Of The Effects Of Christ's Passion Q[50] Of The Death Of Christ Q[51] Of Christ's Burial Q[52] Of Christ's Descent Into Hell Q[53] Of Christ's Resurrection Q[54] Of The Quality Of Christ Rising Again Q[55] Of The Manifestation Of The Resurrection Q[56] Of The Causality Of Christ's Resurrection Q[57] Of The Ascension Of Christ Q[58] Of Christ's Sitting At The Right Hand Of The Father Q[59] Of Christ's Judiciary Power + Treatise On The Sacraments, QQ [60-90] SUPPLEMENT TO THE THIRD PART (XP) QQ [1-99] + Treatise On Contrition, QQ [1-68] + Treatise On The Resurrection, QQ [69-86] + Treatise On The Last Things, QQ [87-99] APPENDICES 1 & 2 QQ [1-3] + Appendix 1, QQ [1-2] + Appendix 2, Q [3]