Douay-Rheims   DR + LV   Latin Vulgate   Summa   Catechism Summa Theologiae by St Thomas Aquinas FIRST PART (FP) QQ [1-119] + Treatise On Sacred Doctrine, Q [1] + Treatise On The One God, QQ [2-26] + Treatise On The Most Holy Trinity, QQ [27-43] + Treatise On The Creation, QQ [44-46] + Treatise On The Distinction Of Things In General, Q [47] + Treatise On The Distinction Of Good And Evil, QQ [48-49] + Treatise On The Angels, QQ [50-64] + Treatise On The Work Of The Six Days, QQ [65-74] + Treatise On Man, QQ [75-102] + Treatise On The Conservation And Government Of Creatures, QQ [103-119] FIRST PART OF THE SECOND PART (FS) QQ [1-114] + Treatise On The Last End, QQ [1-5] + Treatise On Human Acts: Acts Peculiar To Man, QQ [6-21] + Treatise On The Passions, QQ [22-48] + Treatise On Habits, QQ [49-54] + Treatise On Habits In Particular, QQ [55-89] + Treatise On Law, QQ [90-108] + Treatise On Grace, QQ [109-114] SECOND PART OF THE SECOND PART (SS) QQ [1-189] + Treatise On The Theological Virtues, QQ [1-46] - Treatise On The Cardinal Virtues, QQ [47-122] Q[47] Of Prudence, Considered In Itself Q[48] Of The Parts Of Prudence Q[49] Of Each Quasi-integral Part Of Prudence Q[50] Of The Subjective Parts Of Prudence Q[51] Of The Virtues Which Are Connected With Prudence Q[52] Of The Gift Of Counsel Q[53] Of Imprudence Q[54] Of Negligence Q[55] Of Vices Opposed To Prudence By Way Of Resemblance Q[56] Of The Precepts Relating To Prudence Q[57] Of Right Q[58] Of Justice Q[59] Of Injustice Q[60] Of Judgment Q[61] Of The Parts Of Justice Q[62] Of Restitution Q[63] Of Respect Of Persons Q[64] Of Murder Q[65] Of Other Injuries Committed On The Person Q[66] Of Theft And Robbery Q[67] Of The Injustice Of A Judge, In Judging Q[68] Of Matters Concerning Unjust Accusation Q[69] Of Sins Committed Against Justice On The Part Of The Defendant Q[70] Of Injustice With Regard To The Person Of The Witness Q[71] Of Injustice In Judgment On The Part Of Counsel Q[72] Of Reviling Q[73] Of Backbiting Or Detraction Q[74] Of Tale-bearing Or Whispering Q[75] Of Derision Or Mockery Q[76] Of Cursing Q[77] Of Cheating, Which Is Committed In Buying And Selling Q[78] Of The Sin Of Usury Q[79] Of The Quasi-integral Parts Of Justice Q[80] Of The Potential Parts Of Justice Q[81] Of Religion Q[82] Of Devotion Q[83] Of Prayer Q[84] Of Adoration Q[85] Of Sacrifice Q[86] Of Oblations And First-fruits Q[87] Of Tithes Q[88] Of Vows Q[89] Of Oaths Q[90] Of The Taking Of God's Name By Way Of Adjuration Q[91] Of Taking The Divine Name For The Purpose Of Invoking It By Means O F Praise Q[92] Of Superstition Q[93] Of Superstition Consisting In Undue Worship Of The True God Q[94] Of Idolatry Q[95] Of Superstition In Divinations Q[96] Of Superstition In Observances Q[97] Of The Temptation Of God Q[98] Of Perjury Q[99] Of Sacrilege Q[100] On Simony Q[101] Of Piety Q[102] Of Observance, Considered In Itself, And Of Its Parts Q[103] Of Dulia Q[104] Of Obedience Q[105] Of Disobedience Q[106] Of Thankfulness Or Gratitude Q[107] Of Ingratitude Q[108] Of Vengeance Q[109] Of Truth Q[110] Of The Vices Opposed To Truth, And First Of Lying Q[111] Of Dissimulation And Hypocrisy Q[112] Of Boasting Q[113] Of Irony Q[114] Of The Friendliness Which Is Called Affability Q[115] Of Flattery Q[116] Of Quarreling Q[117] Of Liberality Q[118] Of The Vices Opposed To Liberality, And In The First Place, Of Covetousness Q[119] Of Prodigality Q[120] Of "Epikeia" Or Equity Q[121] Of Piety Q[122] Of The Precepts Of Justice + Treatise On Fortitude And Temperance, QQ [123-170] + Treatise On Gratuitous Graces, QQ [171-182] + Treatise On The States Of Life, QQ [183-189] THIRD PART (TP) QQ [1-90] + Treatise On The Incarnation, QQ [1-59] + Treatise On The Sacraments, QQ [60-90] SUPPLEMENT TO THE THIRD PART (XP) QQ [1-99] + Treatise On Contrition, QQ [1-68] + Treatise On The Resurrection, QQ [69-86] + Treatise On The Last Things, QQ [87-99] APPENDICES 1 & 2 QQ [1-3] + Appendix 1, QQ [1-2] + Appendix 2, Q [3]